CANADA · QATAR · INTERNATIONAL كندا · قطر · دولياً
·
Canadian Brand — Canada · Qatar علامة كندية — كندا · قطر

One tap.
Complete water system. صنبور واحد.
نظام مياه متكامل.

Filtered, hot, chilled and sparkling water — delivered through a single architecturally refined tap, powered by a fully concealed under-counter system. مياه مفلترة، ساخنة، مبردة، وغازية — تُقدَّم من خلال صنبور واحد راقٍ، مدعوم بنظام مخفي بالكامل تحت الحوض.

Book a Demonstration احجز عرضاً Discover ELQVA Core اكتشف ELQVA Core
🍁
Canadian كندي
Engineering & design هندسة وتصميم
End-to-end حلٌ متكامل
Designed, installed, supported تصميم وتركيب ودعم
100%
Bottle-free بدون قوارير
Kitchen, always مطبخ دائماً
∞
Unlimited غير محدود
Fresh water, always ready مياه دائمة الجاهزية
The Experience التجربة

One tap.
Complete functionality. صنبور واحد.
وظائف كاملة.

ELQVA Core combines full-function kitchen mixer operation with advanced multi-function water delivery. Everyday washing and cleaning remains intuitive, while dedicated function control activates filtered ambient, hot, chilled drinking and sparkling water as required. يجمع ELQVA Core بين تشغيل خلاط المطبخ الكامل الوظائف مع توصيل مياه متعدد الوظائف متقدم. يبقى الغسيل والتنظيف اليومي بديهياً، بينما يُفعّل التحكم المخصص مياه الشرب المفلترة والساخنة والمبردة والغازية حسب الحاجة.

View the full system → ← استعرض النظام الكامل
The System النظام

Three components.
One system. ثلاثة مكونات.
نظام واحد.

ELQVA Core is delivered as a complete engineered solution — three elements working as one, designed, installed and maintained by ELQVA. يُورَّد ELQVA Core كحل هندسي متكامل — ثلاثة مكونات تعمل كوحدة واحدة، مصممة ومركّبة ومدعومة بالكامل من ELQVA.

01

ELQVA Core

The under-counter unit — heating, chilling, and sparkling water engineered into a single concealed module. الوحدة تحت الحوض — التسخين والتبريد والمياه الغازية في وحدة واحدة مخفية.

02

ELQVA Mixer

The full-function kitchen mixer — everyday washing and multi-function water delivery through one architecturally refined tap. الصنبور الكامل الوظائف — غسيل يومي وتقديم مياه متعددة الوظائف من صنبور واحد راقٍ.

03

ELQVA RO4

The four-stage reverse osmosis filtration module — purifying every drop before it reaches your glass. وحدة التنقية بالتناضح العكسي بأربع مراحل — تنقي كل قطرة قبل وصولها إلى كأسك.

Built for Premium Environments مُصمم للبيئات الراقية

One system.
Every expectation. نظام واحد.
يلبي كل توقع.

ELQVA replaces the clutter of separate water appliances with a single, architecturally considered solution — engineered for the standards of premium residential, hospitality and executive environments. يستبدل ELQVA فوضى الأجهزة المنفصلة بحلٍّ واحدٍ مدروس معمارياً — مصمم وفق معايير البيئات السكنية الراقية والضيافة والتنفيذية.

Applications التطبيقات

Where ELQVA Core belongs. حيث ينتمي ELQVA Core.

01
Residential سكني
Premium homes and private kitchens منازل راقية ومطابخ خاصة
02
Hospitality الضيافة
Hotel suites and serviced residences أجنحة فندقية وإقامات مخدومة
03
Executive تنفيذي
Corporate offices and boardroom pantries مكاتب ومطابخ اجتماعات الشركات

Experience ELQVA
in person. جرّب ELQVA
شخصياً.

Book a private demonstration with the ELQVA team — in Canada or Qatar. احجز عرضاً خاصاً مع فريق ELQVA — في كندا أو قطر.

Book a Demonstration احجز عرضاً Explore the System استكشف النظام
The Product المنتج

The complete water system. نظام المياه المتكامل.

ELQVA Core delivers filtered ambient, hot, chilled and sparkling water through a single architecturally refined tap — all powered by an under-counter system fully concealed from view. يُقدّم ELQVA Core مياهاً مفلترة، ساخنة، مبردة، وغازية من خلال صنبور واحد راقٍ — مدعومٍ بنظامٍ مخفيٍ بالكامل تحت الحوض.

Book a Demonstration احجز عرضاً Request Product Details اطلب تفاصيل المنتج
Water Outputs مخارج المياه

Four ways to pour. أربع طرق للصب.

Every temperature, every preference — from one tap. كل درجة حرارة، كل تفضيل — من صنبور واحد.

13°C
Chilled مبردة
Always cooled, ready instantly دائماً مبردة، جاهزة فوراً
90°C
Hot ساخنة
Up to 90°C on demand حتى 90° حسب الطلب
Filtered مفلترة
Ambient محيط
Room temperature, RO-filtered درجة حرارة الغرفة، مفلترة
CO2
Sparkling غازية
Carbonated on demand, always fresh غازية حسب الطلب، دائماً طازجة
Performance الأداء

Engineered in every detail. هندسة في كل تفصيل.

Single-tap operation تشغيل بصنبور واحد

Everyday washing and multi-function water delivery through one refined tap. غسيل يومي وتوصيل مياه متعدد الوظائف من صنبور واحد راقٍ.

Instant sparkling مياه غازية فورية

CO₂ on demand, always ready — no delay, no dilution. CO₂ حسب الطلب، دائماً جاهز — بلا تأخير أو تخفيف.

4-stage RO filtration تنقية RO بأربع مراحل

4-stage reverse osmosis to 15 ppm. Purer than bottled water. تناضح عكسي 4 مراحل حتى 15 جزء بالمليون. أنقى من المياه المعبأة.

Hot & chilled water مياه ساخنة ومبردة

90°C boiling and 13°C chilled, continuously maintained. 90°م للغليان و13°م للتبريد، يتم الحفاظ عليهما باستمرار.

Under-counter installation تركيب تحت الحوض

Fully concealed. Countertop uncluttered. مخفي بالكامل. سطح العمل خالٍ.

System Architecture بنية النظام

How ELQVA Core works. كيف يعمل ELQVA Core.

STEP 01

Water Inlet دخول المياه

Mains water enters the ELQVA RO4 filtration module. تدخل مياه الشبكة إلى وحدة تنقية ELQVA RO4.

STEP 02

4-Stage Filtration تنقية 4 مراحل

Sediment → Carbon → RO membrane → Post-filter. Water purified to 15 ppm. الترسبات ← الكربون ← غشاء التناضح العكسي ← ما بعد التنقية. مياه نقية حتى 15 جزء بالمليون.

STEP 03

ELQVA Core Unit وحدة ELQVA Core

Filtered water is routed to three chambers: chilling tank (13°C), heating tank (up to 90°C), and carbonation chamber. تُوجَّه المياه المفلترة إلى ثلاثة غرف: خزان تبريد (13°م)، خزان تسخين (حتى 90°م)، وغرفة الكربنة.

STEP 04

ELQVA Mixer صنبور ELQVA

All functions delivered through a single tap at the touch of a dedicated control. تُقدَّم جميع الوظائف من خلال صنبور واحد بلمسة تحكم مخصصة.

Performance Specifications مواصفات الأداء

Built to exacting standards. مصمم بمعايير دقيقة.

Water Outputs مخارج المياه
Filtered · Hot · Chilled · Sparkling مفلترة · ساخنة · مبردة · غازية
Hot Water Temperature حرارة المياه الساخنة
Up to 90°C
Chilled Water Temperature حرارة المياه المبردة
13°C
Filtration التنقية
4-Stage Reverse Osmosis تناضح عكسي 4 مراحل
Installation التركيب
Under-counter, fully concealed تحت الحوض، مخفي بالكامل
Warranty الضمان
2-Year International سنتان دولياً
For Professionals للمختصين

Specification documents, on request. وثائق المواصفات، عند الطلب.

For architects, designers and trade professionals — detailed specification documents, installation guides and technical datasheets are available on request. للمعماريين والمصممين والمختصين — تتوفر وثائق المواصفات التفصيلية وأدلة التركيب وصحائف البيانات التقنية عند الطلب.

Request Access اطلب الوصول
Support & Service الدعم والخدمة

Installed, supported, maintained — by ELQVA. مُركَّب ومدعوم وتتم صيانته — بواسطة ELQVA.

Every ELQVA Core system is delivered as a complete service, not just a product. From professional installation to long-term maintenance, our team manages every stage. يُقدَّم كل نظام ELQVA Core كخدمة متكاملة، لا مجرد منتج. من التركيب الاحترافي إلى الصيانة طويلة الأمد، يتولى فريقنا كل مرحلة.

  • Professional installation by certified technicians تركيب احترافي بواسطة فنيين معتمدين
  • Scheduled maintenance and filter replacement صيانة دورية واستبدال الفلاتر
  • Local service teams in Canada and Qatar فرق خدمة محلية في كندا وقطر
  • Two-year international warranty ضمان دولي لمدة سنتين

See ELQVA Core
in person. شاهد ELQVA Core
بنفسك.

Book a private demonstration with the ELQVA team — in Canada or Qatar. احجز عرضاً خاصاً مع فريق ELQVA — في كندا أو قطر.

Book a Demonstration احجز عرضاً
Applications التطبيقات

Where ELQVA Core belongs. حيث ينتمي ELQVA Core.

From private residences to hospitality and executive environments — ELQVA Core is designed for spaces where water should be considered, not compromised. من المنازل الخاصة إلى بيئات الضيافة والتنفيذ — ELQVA Core مصمم لمساحات تستحق الاهتمام، لا التنازل.

01 — Residential 01 — سكني

Designed for the heart of the home. مصمم لقلب المنزل.

Your kitchen is the most-used room in your home. ELQVA Core transforms it — replacing kettle, filter, and bottled water with one refined, always-ready system. Designed for homes where design, quality and everyday experience are inseparable. مطبخك هو أكثر غرف المنزل استخداماً. يُحوّله ELQVA Core — مستبدلاً الغلاية والفلتر والمياه المعبأة بنظام واحد راقٍ دائم الجاهزية. مصمم لمنازل يكون فيها التصميم والجودة والتجربة اليومية متلازمة.

  • Villa kitchens مطابخ الفلل
  • Penthouse apartments الشقق العلوية
  • Private residences المنازل الخاصة
  • Architect-designed homes منازل بتصميم معماريين
02 — Hospitality 02 — الضيافة

Premium water, delivered the premium way. مياه راقية، بأسلوب راقٍ.

Premium hotels deliver premium water. ELQVA Core provides boiling, chilled, filtered and sparkling water through one architecturally discrete system — with professional installation, quality assurance and ongoing service fully managed by ELQVA. الفنادق الراقية تُقدّم مياهاً راقية. يُقدّم ELQVA Core مياهاً مغلية ومبردة ومفلترة وغازية من خلال نظام واحد مدروس معمارياً — مع تركيب احترافي وضمان جودة وخدمة مستمرة تتولاها ELQVA بالكامل.

  • 5-star hotel suites أجنحة فنادق 5 نجوم
  • Serviced apartments الشقق المخدومة
  • Boutique hotels الفنادق البوتيك
  • Wellness resorts منتجعات العافية
03 — Executive 03 — تنفيذي

First impressions. Refined. الانطباعات الأولى. صقل.

First impressions matter. For executive offices, boardrooms and corporate residences, ELQVA Core provides on-demand hydration without a single appliance on the countertop — a detail that speaks volumes about the standards of the space. الانطباعات الأولى مهمة. للمكاتب التنفيذية وقاعات الاجتماعات والمقرات المؤسسية، يُقدّم ELQVA Core ترطيباً حسب الطلب دون أي جهازٍ على سطح العمل — تفصيلٌ يعكس معايير المكان.

  • Corporate boardrooms قاعات اجتماعات الشركات
  • Executive offices المكاتب التنفيذية
  • Private dining rooms غرف الطعام الخاصة
  • Embassy and diplomatic residences السفارات والمقرات الدبلوماسية
For Homeowners لأصحاب المنازل

Discover ELQVA Core
for your home. اكتشف ELQVA Core
لمنزلك.

Book a private demonstration with the ELQVA team. احجز عرضاً خاصاً مع فريق ELQVA.

Book a Demonstration احجز عرضاً
For Professionals للمختصين

Choose ELQVA Core
for your next project. اختر ELQVA Core
لمشروعك القادم.

Architects, designers and showrooms — get in touch to bring ELQVA Core into your projects. معماريون ومصممون وصالات عرض — تواصلوا معنا لإدراج ELQVA Core في مشاريعكم.

Professional Information معلومات للمختصين
For Professionals للمختصين

Specify ELQVA. Deliver the complete system. اعتمد ELQVA. قدِّم النظام المتكامل.

ELQVA is a controlled-distribution brand. We supply, install and service every system — enabling partners to offer a premium water experience without operational complexity. ELQVA علامة ذات توزيع منضبط. نحن نُورِّد ونُركِّب ونخدم كل نظام — ممكّنين شركاءنا من تقديم تجربة مياه راقية دون تعقيد تشغيلي.

Partnership Model نموذج الشراكة

How ELQVA partnerships work. كيف تعمل شراكات ELQVA.

A structured, three-stage model designed to maximize partner value while removing operational burden. نموذج منظم من ثلاث مراحل مصمم لزيادة قيمة الشريك وإزالة العبء التشغيلي.

01

Specification & Sale الاعتماد والبيع

Partner presents ELQVA Core to the client, selects finishes and configuration. ELQVA supports throughout. يقدم الشريك ELQVA Core للعميل، ويختار التشطيبات والتكوين. ELQVA تدعم العملية بالكامل.

02

ELQVA Installation تركيب ELQVA

Our team handles all installation, commissioning and quality assurance. Partners are not involved in technical execution. يتولى فريقنا جميع أعمال التركيب والتشغيل وضمان الجودة. الشركاء غير معنيين بالتنفيذ الفني.

03

Long-term Service خدمة طويلة الأمد

All after-sales support, maintenance and filter replacement managed by ELQVA directly. يتم إدارة جميع خدمات ما بعد البيع والصيانة وتبديل الفلاتر مباشرةً من قبل ELQVA.

Why Partner with ELQVA لماذا الشراكة مع ELQVA

Built for commercial partnership. مصمم للشراكة التجارية.

01

Strong commercial value قيمة تجارية قوية

Premium pricing with healthy partner margins. A product that creates genuine value conversations with clients. أسعار راقية مع هوامش ربح صحية للشركاء. منتج يخلق محادثات قيمة حقيقية مع العملاء.

02

Simple to sell سهل البيع

A clear value proposition — one tap replacing kettle, filter, cooler and bottled water. Self-explanatory to homeowners and professionals alike. عرض قيمة واضح — صنبور واحد يستبدل الغلاية والفلتر والمبرد والمياه المعبأة. مفهوم ذاتياً للعملاء والمختصين.

03

Designed for the market مصمم للسوق

Engineered for premium residential, hospitality and executive environments — the segments that demand architectural integrity. مهندس للبيئات السكنية الراقية والضيافة والتنفيذية — القطاعات التي تتطلب تكاملاً معمارياً.

04

No operational burden بلا عبء تشغيلي

ELQVA handles installation, service and maintenance. Partners focus on specification and sale — we handle everything else. ELQVA تتولى التركيب والخدمة والصيانة. الشركاء يركزون على الاعتماد والبيع — ونحن نتولى كل ما تبقى.

Who We Work With من نعمل معهم

Our partnership network. شبكة شراكاتنا.

Kitchen Showrooms صالات عرض المطابخ

Premium kitchen retailers who choose ELQVA Core for their most discerning clients. تجار مطابخ راقية يختارون ELQVA Core لعملائهم الأكثر تميزاً.

Architects & Designers معماريون ومصممون

Design practices that integrate ELQVA into residential and commercial projects. مكاتب تصميم تدمج ELQVA في مشاريع سكنية وتجارية.

Fit-out Contractors مقاولو تجهيز

Project contractors who deliver complete fit-outs that include ELQVA Core. مقاولو مشاريع ينفذون تجهيزات متكاملة تشمل ELQVA Core.

Distribution Partners شركاء توزيع

Regional partners who represent ELQVA in new and emerging markets. شركاء إقليميون يمثلون ELQVA في أسواق جديدة وناشئة.

Partner Support دعم الشركاء

What we provide. ما نقدّمه.

  • Professional product training تدريب احترافي على المنتج
  • Marketing materials (brochures, digital assets) مواد تسويقية (كتيبات ومواد رقمية)
  • Showroom display support دعم عرض صالات العرض
  • Lead referral from the ELQVA website إحالة عملاء من موقع ELQVA
  • Co-branded marketing opportunities فرص تسويقية مشتركة العلامة
  • Full installation and service handled by ELQVA التركيب والخدمة كاملةً بواسطة ELQVA
Markets & Availability الأسواق والتوفر

Two active markets.
One global standard. سوقان فاعلان.
معيار عالمي واحد.

ELQVA operates through controlled distribution in markets where design standards and performance expectations are highest. تعمل ELQVA من خلال توزيع منضبط في أسواق تكون فيها معايير التصميم وتوقعات الأداء الأعلى.

Canada
Active partner network شبكة شركاء فاعلة
Qatar قطر
Active partner network شبكة شركاء فاعلة
International دولياً
Partnership enquiries welcome استفسارات الشراكة مرحَّب بها
For Showrooms & Distributors لصالات العرض والموزعين

Become a partner. كن شريكاً.

Join the ELQVA partner network and represent a premium brand in your market. انضم إلى شبكة شركاء ELQVA ومثّل علامة راقية في سوقك.

Partnership Enquiry استفسار الشراكة
For Architects & Designers للمعماريين والمصممين

Specify ELQVA. اعتمد ELQVA.

Request detailed specifications and technical documentation for your next project. اطلب المواصفات التفصيلية والوثائق التقنية لمشروعك القادم.

Request Specifications اطلب المواصفات
About ELQVA عن ELQVA
"Built for those who refuse to settle for ordinary." "مصنوع لأولئك الذين يرفضون المألوف."

A Canadian water systems brand, delivered across Canada, Qatar, and select international markets. علامة كندية لأنظمة المياه، تُقدَّم في كندا وقطر وأسواق دولية مختارة.

Our Origin أصلنا

ELQVA is a Canadian brand focused on integrated water systems for premium residential, hospitality, and executive environments. Developed in Canada, ELQVA was built around a single principle — that premium water deserves premium architecture. ELQVA علامة كندية تركز على أنظمة المياه المتكاملة للبيئات السكنية الراقية والضيافة والتنفيذية. تطورت في كندا على مبدأ واحد — أن المياه الراقية تستحق هندسة راقية.

Our Operation عملياتنا

We operate across Canada and Qatar, with controlled international distribution to markets where design standards and performance expectations are highest. Every installation is commissioned by ELQVA and supported by long-term service infrastructure. نعمل في كندا وقطر، مع توزيع دولي منضبط للأسواق ذات أعلى معايير التصميم وتوقعات الأداء. يتم تركيب كل نظام بواسطة ELQVA وتدعمه بنية تحتية خدمية طويلة الأمد.

Our Commitment التزامنا

ELQVA does not sell components. We deliver complete, integrated systems — engineered, installed, and maintained as one. ELQVA لا تبيع مكونات. نحن نُقدّم أنظمة متكاملة — مُهندَسة ومُركَّبة ومُصانة كوحدة واحدة.

What We Stand For ما نؤمن به

Our principles. مبادئنا.

01

Engineered, not assembled مُهندَس، لا مُجمَّع

Every ELQVA system is designed as a cohesive solution — not a collection of separate parts. Each element is considered in relation to every other. كل نظام ELQVA مصمم كحلٍ متماسك — لا كمجموعة قطع منفصلة. كل عنصر مدروس في علاقته بكل عنصر آخر.

02

Architectural by design معماري بالتصميم

Form and function considered equally. Our systems disappear into the kitchen, not onto it — the countertop stays yours. الشكل والوظيفة بأهمية متساوية. أنظمتنا تختفي داخل المطبخ، لا فوقه — يبقى سطح العمل لك.

03

Delivered in full تسليم متكامل

From specification to service — ELQVA manages every stage. The result is a system that works, and a relationship that lasts. من الاعتماد إلى الخدمة — ELQVA تدير كل مرحلة. والنتيجة نظام يعمل، وعلاقة تدوم.

04

Controlled distribution توزيع منضبط

Premium positioning requires premium partners. We work only with operators who share our standards — and support them fully. التموضع الراقي يتطلب شركاء متميزين. نعمل فقط مع مشغلين يشاركوننا معاييرنا — وندعمهم بالكامل.

Operating Markets أسواقنا

Where we operate. أين نعمل.

Canada
Design, delivery & installation تصميم وتسليم وتركيب
Qatar قطر
Design, delivery & installation تصميم وتسليم وتركيب
International دولياً
Partnership enquiries welcome استفسارات الشراكة مرحَّب بها

Get in touch. تواصل معنا.

Book a Demonstration احجز عرضاً Partnership Enquiry استفسار الشراكة
Get in Touch تواصل معنا

Let's talk about ELQVA. لنتحدث عن ELQVA.

Whether you're considering ELQVA Core for your home, choosing it for a project, or exploring distribution in a new market — we'd be glad to hear from you. سواء كنت تفكر في ELQVA Core لمنزلك، أو تختاره لمشروع، أو تستكشف التوزيع في سوق جديد — يسعدنا سماعك.

We respect your privacy. Your information is used only to respond to your enquiry and is never shared with third parties. نحترم خصوصيتك. تُستخدم معلوماتك فقط للرد على استفسارك ولا تتم مشاركتها مع أي طرف ثالث.

✓

Thank you. شكراً لك.

Your enquiry has been received. The ELQVA team will respond within two business days. تم استلام استفسارك. سيرد عليك فريق ELQVA خلال يومي عمل.

Something went wrong sending your enquiry. Please try again, or email us directly at info@elqva.com. حدث خطأ أثناء إرسال استفسارك. يُرجى المحاولة مجدداً أو مراسلتنا مباشرةً على info@elqva.com.

We respect your privacy. Your information is used only to respond to your enquiry and is never shared with third parties. نحترم خصوصيتك. تُستخدم معلوماتك فقط للرد على استفسارك ولا تتم مشاركتها مع أي طرف ثالث.

✓

Thank you. شكراً لك.

Your enquiry has been received. The ELQVA team will respond within three business days with technical documentation and next steps. تم استلام استفسارك. سيرد عليك فريق ELQVA خلال ثلاثة أيام عمل بالوثائق التقنية والخطوات التالية.

Something went wrong sending your enquiry. Please try again, or email us directly at info@elqva.com. حدث خطأ أثناء إرسال استفسارك. يُرجى المحاولة مجدداً أو مراسلتنا مباشرةً على info@elqva.com.

We respect your privacy. Your information is used only to respond to your enquiry and is never shared with third parties. نحترم خصوصيتك. تُستخدم معلوماتك فقط للرد على استفسارك ولا تتم مشاركتها مع أي طرف ثالث.

✓

Thank you. شكراً لك.

Your partnership enquiry has been received. The ELQVA team will respond within three business days. تم استلام استفسار الشراكة. سيرد عليك فريق ELQVA خلال ثلاثة أيام عمل.

Something went wrong sending your enquiry. Please try again, or email us directly at info@elqva.com. حدث خطأ أثناء إرسال استفسارك. يُرجى المحاولة مجدداً أو مراسلتنا مباشرةً على info@elqva.com.

Next Steps الخطوات التالية

What happens next. ما سيحدث لاحقاً.

Every enquiry is reviewed personally by the ELQVA team. For homeowners, we respond within two business days with next steps. For project specifications and distribution enquiries, please allow up to three business days for a response. تتم مراجعة كل استفسار شخصياً بواسطة فريق ELQVA. لأصحاب المنازل، نرد خلال يومي عمل مع الخطوات التالية. لاستفسارات مواصفات المشاريع والتوزيع، يُرجى السماح بثلاثة أيام عمل للرد.

Direct Contact التواصل المباشر

info@elqva.com
+1 548 888 8841

Operating Markets أسواقنا

Canada
Qatar كندا
قطر

Book a Demonstration احجز عرضاً

Experience ELQVA Core in person with our team. جرّب ELQVA Core شخصياً مع فريقنا.

Legal قانوني

Privacy Policy سياسة الخصوصية

Last updated: April 2026 آخر تحديث: أبريل 2026

This Privacy Policy describes how ELQVA Inc. ("ELQVA", "we", "us", or "our") collects, uses, and protects information you provide when visiting our website or submitting an enquiry.

We are committed to handling your information with care, respecting your privacy, and complying with applicable data protection laws — including the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) in Canada and the Personal Data Privacy Protection Law (PDPL) in Qatar.

1. Information We Collect

We collect only the information necessary to respond to your enquiries and operate our business effectively.

Information you provide directly when submitting an enquiry through our contact forms:

  • Full name
  • Email address
  • Phone number (where provided)
  • Country and project location
  • Company name and professional role (for trade enquiries)
  • Project details and message content

Information collected automatically when you visit our website:

  • Anonymised analytics data (pages visited, approximate location, device type, time on page)
  • Standard server logs maintained by our hosting provider for security and performance

2. How We Use Your Information

Information you share with us is used solely for the following purposes:

  • Responding to your enquiries and providing requested information
  • Coordinating product demonstrations, project consultations, and partnership discussions
  • Improving the performance, security, and content of our website
  • Complying with legal obligations applicable to our business

We do not sell, rent, or trade your personal information to third parties under any circumstances.

3. Third-Party Services

To operate our website, we use a small number of trusted third-party services. Each handles your data under their own privacy practices:

  • Vercel — website hosting and content delivery
  • Formspree — secure processing of contact form submissions
  • Google Workspace — receiving and managing enquiry emails
  • Google Analytics — anonymised website traffic analysis

These providers process information only as needed to deliver their services to ELQVA.

4. Data Retention

We retain enquiry information for as long as necessary to respond to your request and maintain a reasonable business record — typically up to 24 months. After this period, information is deleted or anonymised unless we are required to keep it for legal or regulatory reasons.

5. International Data Transfers

As a Canadian company serving clients globally, we may transfer your information internationally — for example, to our service providers operating in Canada, the United States, or the European Union. Any such transfer is conducted with appropriate safeguards in accordance with applicable laws.

6. Your Rights

You have the right to:

  • Request access to the personal information we hold about you
  • Request correction of inaccurate information
  • Request deletion of your information, subject to legal requirements
  • Withdraw your consent at any time
  • Lodge a complaint with the relevant data protection authority

To exercise any of these rights, please contact us at info@elqva.com.

7. Cookies

Our website uses minimal cookies. Essential cookies support core website functionality. Analytics cookies, when active, help us understand how visitors use our site — without identifying individuals. You may disable cookies in your browser settings; some site features may not function as intended.

8. Security

We apply reasonable technical and organisational measures to protect the information you share with us. Submissions are transmitted over secure (HTTPS) connections, and access is limited to authorised personnel only.

9. Children's Privacy

Our website and services are not directed to individuals under the age of 16. We do not knowingly collect information from children. If you believe a child has provided information to us, please contact us and we will take prompt steps to remove it.

10. Updates to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to our practices or to applicable law. The "Last updated" date at the top of this page indicates when the policy was last revised. Continued use of our website following any update constitutes acceptance of the revised policy.

Contact

For any privacy-related questions or requests, please contact:

info@elqva.com

ELQVA Inc., Canada

توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تقوم شركة ELQVA Inc. ("ELQVA"، "نحن"، "نا") بجمع المعلومات التي تقدمها عند زيارة موقعنا أو إرسال استفسار، واستخدامها وحمايتها.

نحن ملتزمون بالتعامل مع معلوماتك بعناية، واحترام خصوصيتك، والامتثال لقوانين حماية البيانات المعمول بها — بما في ذلك قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية (PIPEDA) في كندا وقانون حماية خصوصية البيانات الشخصية (PDPL) في قطر.

١. المعلومات التي نجمعها

نجمع فقط المعلومات الضرورية للرد على استفساراتك وتشغيل أعمالنا بفعالية.

المعلومات التي تقدمها مباشرة عند إرسال استفسار عبر نماذج التواصل:

  • الاسم الكامل
  • البريد الإلكتروني
  • رقم الهاتف (عند توفره)
  • الدولة وموقع المشروع
  • اسم الشركة والمسمى المهني (للاستفسارات التجارية)
  • تفاصيل المشروع ومحتوى الرسالة

المعلومات التي تُجمع تلقائياً عند زيارتك للموقع:

  • بيانات تحليلية مجهولة الهوية (الصفحات المُزارة، الموقع التقريبي، نوع الجهاز، مدة التصفح)
  • سجلات الخادم القياسية المحفوظة لدى مزود الاستضافة لأغراض الأمان والأداء

٢. كيف نستخدم معلوماتك

تُستخدم المعلومات التي تشاركها معنا فقط للأغراض التالية:

  • الرد على استفساراتك وتقديم المعلومات المطلوبة
  • تنسيق العروض التوضيحية للمنتج، والاستشارات الخاصة بالمشاريع، ومناقشات الشراكة
  • تحسين أداء وأمان ومحتوى موقعنا
  • الامتثال للالتزامات القانونية المطبقة على أعمالنا

لا نبيع أو نؤجر أو نتاجر بمعلوماتك الشخصية مع أي طرف ثالث تحت أي ظرف.

٣. خدمات الطرف الثالث

لتشغيل موقعنا، نستخدم عدداً محدوداً من الخدمات الموثوقة من أطراف ثالثة. يتعامل كلٌّ منها مع بياناتك وفقاً لسياسات الخصوصية الخاصة به:

  • Vercel — استضافة الموقع وتوصيل المحتوى
  • Formspree — معالجة استفسارات النماذج بشكل آمن
  • Google Workspace — استقبال وإدارة بريد الاستفسارات
  • Google Analytics — تحليل حركة الموقع بشكل مجهول الهوية

يقوم هؤلاء المزودون بمعالجة المعلومات فقط بالقدر اللازم لتقديم خدماتهم لـ ELQVA.

٤. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلومات الاستفسارات للمدة اللازمة للرد على طلبك والاحتفاظ بسجل تجاري معقول — وعادةً تصل إلى 24 شهراً. بعد هذه المدة، تُحذف المعلومات أو يتم إخفاء هويتها ما لم نكن مُلزمين بالاحتفاظ بها لأسباب قانونية أو تنظيمية.

٥. النقل الدولي للبيانات

بصفتنا شركة كندية تخدم عملاء حول العالم، قد ننقل معلوماتك دولياً — على سبيل المثال إلى مزودي خدماتنا العاملين في كندا أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. يتم أي نقل من هذا القبيل بضمانات مناسبة وبما يتوافق مع القوانين المعمول بها.

٦. حقوقك

يحق لك:

  • طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك
  • طلب تصحيح أي معلومات غير دقيقة
  • طلب حذف معلوماتك، وفقاً للمتطلبات القانونية
  • سحب موافقتك في أي وقت
  • تقديم شكوى إلى الجهة المعنية بحماية البيانات

لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا على info@elqva.com.

٧. ملفات تعريف الارتباط

يستخدم موقعنا حداً أدنى من ملفات تعريف الارتباط. تدعم الملفات الأساسية الوظائف الجوهرية للموقع. وتساعدنا ملفات التحليلات — عند تفعيلها — على فهم كيفية استخدام الزوار للموقع، دون التعرف على هويات الأفراد. يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح؛ علماً بأن بعض ميزات الموقع قد لا تعمل كما هو متوقع.

٨. الأمان

نطبّق إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية المعلومات التي تشاركها معنا. تُنقل البيانات عبر اتصالات آمنة (HTTPS)، ويقتصر الوصول على الأشخاص المخوّلين فقط.

٩. خصوصية الأطفال

موقعنا وخدماتنا غير موجَّهة للأشخاص دون سن السادسة عشرة. لا نقوم عن علم بجمع معلومات من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قد قدّم لنا معلومات، يُرجى التواصل معنا وسنتخذ خطوات فورية لإزالتها.

١٠. تحديثات هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس تغييرات في ممارساتنا أو في القانون المعمول به. يشير تاريخ "آخر تحديث" أعلى الصفحة إلى آخر مرة تمت فيها مراجعة السياسة. يُعدّ استمرار استخدامك للموقع بعد أي تحديث قبولاً للسياسة المعدَّلة.

التواصل

لأي استفسارات أو طلبات تتعلق بالخصوصية، يُرجى التواصل عبر:

info@elqva.com

ELQVA Inc.، كندا